Company Profile

創立20周年のご挨拶 / Greeting on 20th anniversary

クララオンライン 家本賢太郎

クララオンラインは1997年5月に名古屋で創業し、今年5月には創業20周年を迎えることとなりました。日本のインターネットを支えるインフラの役割の一端を担うため、技術力向上に努め、若い会社ながら着実に実績を積んでまいりました。
現在では、日本だけでなくシンガポール・中国・台湾・韓国とアジアで、インフラサービスの提供に加え、コンサルティング事業を展開するまでになりました。
これもひとえに皆様のご支援とご指導の賜物と深く感謝申し上げます。
つきましては、長きに亘りお寄せいただきましたご厚情に感謝し、今後のご支援を賜りたく、小宴を催したく存じます。
時節柄、ご多忙のところ大変恐れ入りますが、是非ともご参加いただきますよう謹んでご案内申し上げます。

Clara Online is celebrating its 20th anniversary this coming May 22nd. Clara was founded in Nagoya, Japan as the small internet server company. We are now a multinational company having branches in Singapore, China, Taiwan and South Korea.
We would like to celebrate this success by honoring all our partners and friends who have helped make this feat possible.


2017年3月吉日
株式会社クララオンライン
代表取締役社長 家本賢太郎

March 2017
Kentaro IEMOTO
President and CEO
Clara Online, Inc.

「クララオンライン創立20周年記念パーティ」開催のご案内
Clara Online’s 20th anniversary Party

日時

Date
2017年5月18日(木)17:00~19:00(16:30 開場)

May 18th,2017(Thu) 17:00-19:00 (Open from 16:30)
会場



Venue
第一ホテル東京5階 ラ・ローズ
東京都港区新橋1-2-6
アクセス

“LA ROSE” (5th Floor) @ Dai-ichi Hotel Tokyo
1-2-6 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo
Access


ご出席エントリーフォーム / Attendance

エントリーフォームでのご参加登録は締め切りました。
追加登録・変更等は事務局へご連絡いただきますようお願いいたします。



<事務局>


TEL:03-6704-0970
E-mail:event20th@clara.ad.jp
担当:植木・林